Художественная литература

В дни Каракаллы. Антонин Ладинский

Писатель большой эрудиции Антонин Петрович Ладинский (1896-1961) разрабатывал темы борьбы мировоззрений, философских и нравственных исканий одаренной личности, живущей в эпоху крупных исторических сдвигов. <br /> Романы трилогии (&quot;Когда пал Херсонес&quot;, &quot;Анна Ярославна - королева Франции&quot;, &quot;Последний путь Владимира Мономаха&quot;), составившие сборник, охватывают большой период истории Древней Руси (989 - 1125).  <br /> Кроме того, в собрание включен роман &quot;В дни Каракаллы&quot;, действие которого разворачивается в III веке н.э.<br /> Антонин Петрович Ладинский (1896-1961) -поэт, переводчик, эссеист, автор исторических романов, посвященных Киевской Руси, Византии и Древнему Риму. В эмиграции с 1920 года, в 1955 году вер нулся в СССР.<br /> Римский император из династии Северов Септимий Бастиан Кара- калла (188-217) не оставил в истории такого заметного следа, как Цезарь, Август, Тиберий или даже Нерон, однако ни историки, ни литераторы не обошли его своим вниманием.<br /> Он был личностью бурной и противоречивой, с юных лет отличался своеволием, властолюбием, жестокостью и полной беспринципностью. Добившись трона через убийство родного брата, он вел множество войн, в которых предпочитал использовать не военное искусство, а вероломство и хитрость, что не мешало ему считать себя великим полководцем. Он смягчил гонения на христиан, которыми отличались его предшественники, начал активно застраивать Рим (развалины грандиозных &quot;терм Каракаллы&quot; до сих пор являются одной из главных достопримечательностей Вечного города), дал всем жителям империи права римских граждан... Однако именно раздутое военное самомнение побудило его начать крайне неудачную войну с парфянами, принесшую Риму большие человеческие и экономические потери. Чтобы прекратить войну, Сенат и аристократия составили заговор против императора. Каракалла был убит, не процарствовав и шести лет.<br /> В романе подробно и увлекательно описываются дворцовые интриги и военные походы, а также повседневная жизнь Древнего Рима.

Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл

Любимая всеми поколениями читателей сказка Льюиса Кэрролла &quot;Алиса в стране чудес&quot; полна волшебства и странностей. Маленькая мечтательница, доверчивая и любопытная девочка Алиса совершает невероятное путешествие в сюрреалистический мир снов, игр и загадок. Здесь ходить на голове - весьма обычное дело, а съев пирожок или кусочек гриба, можно вырасти или, наоборот, уменьшиться в росте. Здесь живет Чеширский Кот, который умеет исчезать, оставляя после себя улыбку, а Белый Кролик постоянно спешит, поглядывая на карманные часы. Здесь за каждым поворотом &quot;все приключательнее и приключательнее!&quot;<br /> Предлагаемое вашему вниманию издание представлено в классическом переводе Д&#39;Актиля и украшено прекрасными иллюстрациями Гвинед М. Хадсон.

Врач из Вифинии. Сын весталки. Повесть первая о Кесарии враче | Шульчева-Джарман Ольга Александровна

Какие перспективы открываются перед молодым врачом Каллистом, потомком бога Асклепия, прошедшим обучение в Гиппократовой врачебной школе на острове Кос и возвратившимся в родную Никомедию? Оказывается, никаких - его дядя сослан, сам он в опале. Только врач Кесарий, христианин, поддерживает Каллиста.<br /> Между ними завязывается крепкая дружба. Они спорят о Гиппократе, Асклепиаде, Аретее и Галене, лечат и христиан, и язычников. Впрочем, Кесарий - паршивая овца в своей благочестивой семье, позор для седин отца-епископа и горький повод для увещеваний брата, Григория Богослова. Тем временем на престол вступает император-язычник Юлиан. Недруги путем интриг хотят уничтожить Кесария, но его, тяжело заболевшего, лишенного всех средств к существованию, укрывает христианская дева, диаконисса Леэна. История детства Леэны, обрученной с врачом Пантолеоном, становится отдельной повестью внутри произведения. Это история о настоящей дружбе, преодолевающей смерть.<br /> Автор - историк медицины, что делает роман еще увлекательнее.<br /> Первая книга - &quot;Сын весталки&quot; - открывает цикл &quot;Врач из Вифинии&quot;, посвященный жизни и приключениям Кесария и Каллиста.

Тени вокруг трона. Исторические миниатюры. Дмитрий Копелев

Исторические миниатюры петербургского историка Дмитрия Копелева посвящены драматическим эпизодам западноевропейской и российской истории XV - XX веков.<br /> Автор предлагает нам взглянуть на историю &quot;по-другому&quot;, наполнить каноническое хроникальное изложение живыми людьми. Заговоры, убийства, покушения, предательства, месть и любовь минувших эпох сосуществуют в противоречивом сплетении низкого и высокого, трагичного и комического. Книга написана живым языком и предназначена самым широким кругам читателей.

Пятый выстрел. Костерин Василий

Вниманию читателей предлагается сборник рассказов Василия Костерина «Пятый выстрел». Представленные в нем произведения посвящены чудесам, и прежде всего чудотворениям от святых образов. В Церкви почитаются и прославленные чудотворные иконы, и менее известные, данное же собрание рассказов утверждает мысль о том, что всякая икона втайне, в своей сокровенности — чудотворна. Автор напоминает читателю: почитая иконы, не станем забывать, что не земной образ Иисуса Христа, даже исключительно духовно и талантливо написанный, а Сам Господь по молитвам человека подает ему через икону все благопотребное для жизни сей и для жизни вечной.

Иван Аксенов: одописец Эйфелевой башни. Полное собрание стихотворений

Иван Аксенов (1884–1935) — одна из ярких фигур русского авангарда. Тонкий критик, эрудит, переводчик, он автор первой в мире монографии о Пикассо (1917), ряда исследований о театре эпохи Шекспира, соратник Мейерхольда, учитель Эйзенштейна (и его первый биограф). Вместе с тем Аксенов был и драматургом, и прозаиком, и поэтом: его стихотворчество впечатляет своей оригинальностью, хотя современники уделяли ему мало внимания; при этом он около двух лет возглавлял Союз поэтов. После книги стихов «Неуважительные основания» (1916), вышедшей под маркой футуристической «Центрифуги», ему удалось издать только несколько отдельных стихотворений. Рукопись второй книги стихов «Эйфелея» (1916–1918), содержащей 30 од Эйфелевой башне, без малого сто лет оставалась в архивах. Проект третьей книги стихов «Оды и танцы» (начало 1920-х) не был осуществлен. Настоящая публикция — первое научное издание поэзии Аксенова. Все тексты сопровождены подробным комментарием. При этом целый ряд текстов и документов впервые вводятся в оборот, а редчайшее издание «Оды Выборгскому району» (1920), оформленное художником Георгием Ечеистовым и сохранившееся в семейном архиве, воспроизводится факсимильно. Визуальный ряд насчитывает 100 редких иллюстраций, в т. ч. из коллекции Костаки (Музей современного искусства в Салониках) и частных архивов.

Эпос сербского народа

Героическая сербская поэзия зародилась еще в период глубокой древности: она не была изобретена феодалами или церковными книжниками; песни о событиях, легендах и сказках не выдумали гайдуки или крестьяне-скотоводы. Созданные народными поэтами, в большинстве случаев нам неизвестными, произведения отражают глубинные интересы, историю, культуру и быт сербского народа.<br /> Представленные переводы, которые составитель постарался приблизить по размеру к сербскому десятисложному силлабо-тоническому стиху, разбиты на несколько основных циклов и сопровождаются примечаниями и обширной статьей, охватывающей основную проблематику сербского эпоса.<br /> Для филологов, культурологов, историков и всех интересующихся народным эпосом.<br />

Сказки Шотландии

Данное издание основано на художественном пересказе баллад, легенд и сказаний Шотландии. Помимо особых персонажей народного фольклора (Томас Стихотворец, Айен Дирек и бурый лис, Черный Бык Нороуэльский, фейны), чудищ (Владыка Морской Змей, Дреглин Хогни) и сказочных созданий (фей, брауни, тюлени-&quot;оброротни&quot;, великаны) мир шотландской сказки отличается от привычных нам и построением сюжета, и настроением - поэтичные описания местной природы сочитаются порой с мрачной атмосферой повествования. Тексты сопровождаются сокращенным эссе Дж.Р.Р. Толкина о волшебных сказках.

Сказки Франции

Книга объединяет образцы сказочного фольклора Франции, включающие сказки практически всех регионов страны. Мы знакомимся с национальной ментальностью Франции, не сквозь призму великих мастеров французской литературы - Франсуа Рабле, Мольера, Бальзака, Виктора Гюго, Эмиля Золя и множества других, а напрямую, непосредственно из уст самого простого француза. В сборник из 77-ми сказок не включены те, что хорошо известны нам в литературной обработке (например, сказки Ш. Перро) и возникшие на основе литературных вариантов сказочных сюжетов. Сказки такого рода приводятся лишь в том случае, если особые характерные детали придают им известную самостоятельность по сравнению с литературным вариантом.<br /> Книга сопровождается обширной статьей и приложением: списком областей (следуя по карте с севера на юг Франции), фиксирующим информацию о том, к какому из регионов, провинций относятся представленные в сборнике сказки.

Сказки Англии

В издании приведены переводы из знаменитого свода английских народных сказок Джозефа Джекобса. Тексты печатаются без литературной обработки, позволяя читателю напрямую, непосредственно познакомится с характерными чертами английского мироощущения, магистральными сюжетами и центральными героями английской народной сказки. Несмотря на сказочный антураж, манера повествования отличается прагматизмом, реалистичностью и весьма ироничным отношением к миру, обществу, его традициям и устоям. Впоследствии эти черты в полной мере будут восприняты классиками английской литературы от У. Шекспира до писателей XXI века.<br /> Книга сопровождается статьей В. Важдаева, посвященной истории собирания и особенностям английского фольклора.

Сказка сказок. Пантамерон. Базиле Джамбаттиста

Сборник сказок неаполитанского писателя и поэта Джамбаттисты Базиле (1566–1632) — один из самых ярких памятников литературы итальянского барокко. Используя сюжетную канву народных сказок, соединяя с ними повествовательные приемы новеллино XIV–XVI вв., Базиле создает оригинальные произведения, дающие яркую картину жизни и нравов своего времени, галерею психологически достоверных образов, не теряющих свежести и четыре века спустя. В основу «Пентамерона» был положен крестьянский фольклор. Это первая в истории европейской литературы книга народных волшебных сказок, литературно обработанных в стиле барокко.<br /> «Пентамерон» состоит из пятидесяти сказок, разделенных на пять дней и соединенных сказкой-обрамлением. Прием сюжетного обрамления стал традиционным в итальянской новеллистике со времен «Декамерона», этот же прием мы находим в сборниках сказок начиная от индийской «Панчатантры» и арабской «Тысячи и одной ночи».<br /> В обрамление «Пентамерона» входят эклоги, размещаясь между «днями», на которые он разделен. Базиле обладал способностью народных сказочников преображать и поэтизировать быт. Три из четырех эклогов, которые включены в «Пентамерон», имеют названия предметов: «Чашечка ювелира», «Краска» (употребляемая ремесленниками-красильщиками), «Колодезный крюк». Употребление этих предметов самое разнообразное, их названия обыгрываются во всех возможных вариантах значений. Свои суждения моралиста, тонкие и проницательные, Базиле облекает в форму простонародных речений. Нравоучительные наставления и сентенции, которых в эклогах немало, неизменно сопровождаются легкой иронической усмешкой. Народный характер придает повествованию грубоватый образный язык горожан. Наряду с выражениями живой разговорной речи и характерными для неаполитанского диалекта испанизмами автор употребляет и ученые латинские слова.<br /> В эклогах есть мотивы сатирические, есть мотивы, почерпнутые из рыцарских романов. Базиле потешается мимоходом над поэтами, которые берут все, что можно, у Вергилия, Овидия и Горация, скромно называя свои вирши «имитацией», тогда как налицо самый настоящий плагиат. Свою образованность и начитанность Базиле маскирует внешней грубоватостью, мнимым простодушием и наивностью. Эклоги связаны со «Сказкой сказок» глубинным родством, единым авторским взглядом на мир.

Еврейские народные сказки, предания, былички, рассказы, анекдоты, собранные Е.С. Райзе

Эта книга - уникальная антология фольклора евреев Восточной Европы. Основой для нее послужило собрание Ефима Райзе, который посвятил более полувека исследованию письменных источников, а главное - записи устных преданий и легенд, еще бытовавших среди тех, для кого идиш был родным языком. Огромный пласт фольклора на этом уходящем в историю языке дошел до нас только в записях Райзе и, соответственно, доступен только из этого сборника, который уже переведен на несколько европейских языков.<br /> Собрание Райзе было систематизировано и подготовлено к печати специалистом по восточноевропейскому еврейскому фольклору Валерием Дымшицем. Книга снабжена обширным научным аппаратом.

Еврейские литературные сказки

Важнейшая часть литературы на идише - литературная сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями ХХ века. Этот сплав придает еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие. В этот сборник включены произведения классиков еврейской литературы - Ицхока-Лейбуша Переца, Мани Лейба, Ицика Мангера, а также писателей, мало известных в России: мистика Дер Нистера, фольклориста Анского, модерниста Мойше Бродерзона. Многие произведения переведены с идиша на русский впервые.<br /> Составление, предисловие и комментарии Валерия Дымшица.

Воспоминания книготорговца. Эссе, рассказы. Джордж Оруэлл

В этот небольшой сборник вошли избранные эссе и рассказы Оруэлла, написанные им в 1931-1946 гг., многие из которых ранее не переводились на русский.<br /> О чем бы ни писал автор &quot;1984 года&quot; - от опыта работы в книжном магазине и принципов заварки чая до фашизма и демократии, - его простые и неудобные мысли не устаревают и всегда заставляют думать. А в этом, похоже, опять возникла необходимость.<br /> Думайте сами, - настаивал Оруэлл. - Иначе другие расскажут вам, что вы должны думать.

Евгений Онегин. Пропущенные строфы. Другие редакции и варианты. А. С. Пушкин

Представленная вниманию читателей книга позволяет сопоставить канонический текст романа со всеми известными на сегодняшний день пропущенными строфами, черновыми набросками, другими редакциями и вариантами стихов романа.<br /> Издание, выполненное с использованием технологии &quot;книга в книге&quot;, стало возможным благодаря усилиям поколений пушкинистов, потративших годы на сохранение и расшифровку рукописей поэта.