Православный
интернет-магазин
0
Моя корзина
пока пусто

Синхрония об-во

Показать полностью

Православный молитвослов на русском языке

Православный молитвослов на русском языке призван облегчить понимание основных и чаще всего используемых в повседневной жизни молитвословий для современного богомольца. В первой части книги представлены русские переводы текстов утренних и вечерних молитв, молитв перед Причащением и после него, пасхальных Часов и Пасхального канона, заменяющих собой обычные молитвенные последования в пасхальные дни. Перевод молитв выполнен известным богословом и филологом дореволюционной России Николаем Нахимовым. Во второй части издания содержится текст митрополита Антония Сурожского «О таинствах» и общецерковные документы, объясняющие смысл и значение таинств и обрядов Православной Церкви, включая документ «Об участии верных в Евхаристии».

380

Часослов для мирян с параллельным переводом на русский язык. Иеромонах Амвросий (Тимрот)

«Часослов для мирян» представляет собой уникальное издание, которое призвано вернуть в жизнь православного христианина древние церковные молитвословия суточного круга. В книге даются утренние, дневные, вечерние последования. Благодаря этому изданию православный христианин может разнообразить свое молитвенное правило, используя многовековый опыт Церкви. В качестве приложения напечатаны молитвы трапезы (в редакции свщисп. Афанасия Ковровского), часы Пасхи, молитва прп. Ефрема Сирина, Помянник и схема еженедельного чтения Псалтири.<br /> Для удобства молящихся, чины даются в традиционном церковнославянском варианте (гражданским шрифтом) и в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота). Тексты Часослова адаптированы для келейной молитвы. Также этот Часослов может оказаться незаменимым для тех общин, где по какой-либо причине отсутствует священник.

380