В предлагаемый сборник включены произведения только в оригинальной авторской редакции, не правленные в угоду советской идеологии.
Допущено к распространению Издательским советом Русской Православной Церкви.
Содержание:
Слово к читателю
Ганс Христиан Андерсен. СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА (пер. А. Ганзен)
История первая. Зеркало и его осколки
История вторая. Мальчик и девочка
История третья. Цветник женщины, умевшей колдовать
История четвёртая. Принц и принцесса
История пятая. Маленькая разбойница
История шестая. Лапландка и финка
История седьмая. Что происходило в чертогах Снежной королевы и что случилось потом
Оскар Уайльд. МОЛОДОЙ КОРОЛЬ (пер. В. Орла)
Оскар Уайльд. ВЕЛИКАН-ЭГОИСТ (пер. Т. Озёрской)
Ганс Христиан Андерсен. ДИКИЕ ЛЕБЕДИ (пер. А. и П. Ганзен)
КАК ШУТ ГОНЕЛЛА БИЛСЯ ОБ ЗАКЛАД. Итальянская народная сказка (перевод Ю. Ильина, Э. Козаковой, в пересказе Н. Гессе и З. Задунайской)
Ганс Христиан Андерсен. СОЛОВЕЙ (пер. А. и П. Ганзен)
Ганс Христиан Андерсен. УЖ ЧТО МУЖЕНЁК СДЕЛАЕТ, ТО И ЛАДНО! (пер. А. и П. Гензен)
|
ISBN
|
978-5-88017-903-9 |
|
Издательство
|
Издательство Московской Патриархии |
|
Год
|
2021 |
|
Код товара (актуальный)
|
45018 |
|
Кол-во страниц
|
160 |
|
Переплет
|
твердый |
|
Формат
|
20,6х25,7 |
|
Гриф ИС
|
ИС Р21-106-0124 |
|
Переплёт
|
Твердый переплет: Классический типографский |
Для покупки товара в нашем интернет-магазине выберите понравившийся товар и добавьте его в корзину. Далее перейдите в Корзину и нажмите на «Оформить заказ» или «Быстрый заказ».
Когда оформляете быстрый заказ, напишите ФИО, телефон и e-mail. Вам перезвонит менеджер и уточнит условия заказа. По результатам разговора вам придет подтверждение оформления товара на почту или через СМС. Теперь останется только ждать доставки и радоваться новой покупке.
Оформление заказа в стандартном режиме выглядит следующим образом. Заполняете полностью форму по последовательным этапам: адрес, способ доставки, оплаты, данные о себе. Советуем в комментарии к заказу написать информацию, которая поможет курьеру вас найти. Нажмите кнопку «Оформить заказ».
Оплачивайте покупки удобным способом. В интернет-магазине доступно 3 варианта оплаты:
- Наличные при самовывозе или доставке курьером. Специалист свяжется с вами в день доставки, чтобы уточнить время и заранее подготовить сдачу с любой купюры. Вы подписываете товаросопроводительные документы, вносите денежные средства, получаете товар и чек.
- Безналичный расчет при самовывозе или оформлении в интернет-магазине: карты Visa и MasterCard. Чтобы оплатить покупку, система перенаправит вас на сервер системы ASSIST. Здесь нужно ввести номер карты, срок действия и имя держателя.
- Электронные системы при онлайн-заказе: PayPal, WebMoney и Яндекс.Деньги. Для совершения покупки система перенаправит вас на страницу платежного сервиса. Здесь необходимо заполнить форму по инструкции.
Экономьте время на получении заказа. В интернет-магазине доступно 4 варианта доставки:
- Курьерская доставка работает с 9.00 до 19.00. Когда товар поступит на склад, курьерская служба свяжется для уточнения деталей. Специалист предложит выбрать удобное время доставки и уточнит адрес. Осмотрите упаковку на целостность и соответствие указанной комплектации.
- Самовывоз из магазина. Список торговых точек для выбора появится в корзине. Когда заказ поступит на склад, вам придет уведомление. Для получения заказа обратитесь к сотруднику в кассовой зоне и назовите номер.
- Постамат. Когда заказ поступит на точку, на ваш телефон или e-mail придет уникальный код. Заказ нужно оплатить в терминале постамата. Срок хранения — 3 дня.
- Почтовая доставка через почту России. Когда заказ придет в отделение, на ваш адрес придет извещение о посылке. Перед оплатой вы можете оценить состояние коробки: вес, целостность. Вскрывать коробку самостоятельно вы можете только после оплаты заказа. Один заказ может содержать не больше 10 позиций и его стоимость не должна превышать 100 000 р.