Православный
интернет-магазин

Святое Евангелие

Подбор по параметрам
Розничная цена
от
до
35.00
3 017.50
6 000.00
Автор
Все
Издательство
Все
Год
Посмотреть все
Переплет
Вид:

Евангелие от Марка, Евангелие от Иоанна, Послание к римлянам, Апокалипсис

Настоящее издание носит пробный характер. Переводчики стремятся к тому, чтобы авторы Нового Завета говорили по-русски каждый своим языком, с присущими им индивидуальными особенностями стиля.<br /> Наша христианская традиция небогата переводами Свяшенного Писания. До середины XIX в. обходились исключительно текстом церковноспавянским, и Синодальный перевод на русский язык остался на целое столетие единственным. В литургическое употребление Православной Церкви он не вошел, но христиане иных исповеданий используют его и как литургический текст. К великому сожалению, мы упустили тот исторический момент, когда нужно было вслед за публикацией Синодального перевода браться за его редактирование и совершенствование. Так было бы подготовлено его второе, третье и поспедуюшие издания, и каждое новое поколение христиан в России получило бы возможность выразить в переводе полноту своего религиозного опыта. Вероятно, поздно уже браться за редактирование Синодапьного перевода, ибо за столетие с лишним, исполненное глубоких исторических потрясеннй, произошел разрыв традиций, потеряна преемственность и живая связь с поколением наших отцов, создателей Синодального перевода.<br /> Сегодня мы являемся свидетелями и посильными участниками возрождения церковной жизни во всей ее необходимой полноте. И вовсе не случайно первые шаги на этом пути сопровождаются стихийным появлением новых переводов Свяшенного Писания. Еше трудно понять достоинства того или другого из них (их немало опубликовано в последние годы), но кажется, что ни один не вызвал пока серьезного отклика ни в обществе, ни в духовньх школах. Будем неусыпно ждать убедительных свидетельств способности нашего поколения восстановить прерванную связь с делом отцов.<br /> Пока же я хочу рекомендовать вниманию читателя-христианина этот новый, еше не завершенный, перевод, создатели которого приглашают всех нас к творческому соучастию в их труде путем поправок, замечаний, обсуждения. Переводчики проставили перед собою серьезные стилистические задачи, они стремятся к тому, чтобы авторы Нового Завета говорили по-русски каждый своим языком, с присущими им индивндуадьными особенностями стиля, и чтобы эти особенности правильно выражали природу греческого оригинала. Не меньшую значимость имеет вопрос о том греческом тексте, с которого следует переводить. Не предрешая результатов предстоящего обсуждения этого опыта, я хочу выразить надежду, что оно будет полезно для выяснения того, чего же мы ждем от новых переводов Свяшенного Писания на русский язык.

356.27

Святое Евангелие с толкованиями и комментариями

Объяснение самых важных мест из Евангелия от Матфея, Марка, луки, Иоанна; Толкования святых Иоанна Златоуста, Ефрема Сирина, Феофилакта Болгарского, Николая Сербского, Иоанна Кронштадтского; Комментарии известных архипастырей — митрополита Антония Сурожского, архиепископа Аверкия (Таушева), епископа Кассиана (Безобразова).<br /> Евангелие (по гречески — «благая весть») — это история о жизни Иисуса Христа, Сына Бога, Спасителя рода человеческого, о Его рождении, жизни, чудесах, искупительной жертве на Кресте. Настоящее издание включает в себя канонические книги Евангелия от Матфея, от Марка, от Луки, от Иоанна.<br /> Для удобства при использовании в домашней молитве издание содержит богослужебные зачала.<br /> Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.

614.24

Святое Евангелие (русский язык, карманный формат, с закладкой)

Святое Евангелие, издание карманного формата на русском языке, выполнено в твердом переплёте с закладкой. Текст напечатан достаточно крупным шрифтом, удобным для чтения.

230.86

Святое Евангелие на русском языке с крупным шрифтом

Вниманию читателей предлагается русский Синодальный перевод Святого Евангелия, напечатанный крупным шрифтом. Настоящее издание среднего формата, содержащее церковные зачала, предназначено для слабовидящих и для чтения при плохом освещении.<br /> Святое Евангелие напечатано крупным шрифтом, что облегчит чтение в плохоосвещенных помещениях и людям с ослабленным зрением.

369.6

Святое Евангелие. Апостол. Русский язык. Крупный шрифт. В 2-х книгах

Каждый раз, когда прикасаешься к книгам Священного Писания, трепещет сердце, ибо это — Слово Божие, Сам Господь обращается к нам. И, переворачивая эти страницы, мы вновь и вновь входим в историю двух тысяч лет тому назад, когда Господь пречистыми Своими устами говорил Своим ученикам и Апостолам о тех грядущих событиях, которые идут к человеку, и что уже совершилось, и что еще будет. Поэтому мы должны во имя спасения душ наших знать эту книгу, это свидетельство святых Апостолов о Божественной Истине — Завет Христов, Закон, как должен жить христианин, как должна жить Церковь, какова наша миссия здесь, на Земле, и как подняться на высоту духовного понимания и духовного созревания, достичь обители Царствия Небесного.

1218.44

Евангелие-Апракос. Евангельские чтения на каждый день согласно церковным зачалам по-церковнославянски и по-русски

Áпракос – древний способ издания евангельского текста, приспособленный для богослужебного использования. В отличие от привычного нам Четвероевангелия, в котором святое Благовестие четко разделено на четыре книги: от Матфея, от Марка, от Луки и от Иоанна, Апракос представляет собой последовательность чтений (в церковнославянской богослужебной терминологии – зачал) на каждый день в соответствии с богослужебным календарем и с учетом двух богослужебных кругов – подвижного и неподвижного. Апракосами были первые славянские богослужебные рукописи Евангелия. Позднее, особенно в связи с распространением книгопечатания, они уступили место Четвероевангелию – общепринятой до настоящего времени форме издания богослужебного священного текста.<br /> Надолго забытый, Апракос в наши дни вновь может стать альтернативной, не менее удобной и востребованной формой как богослужебного, так и домашнего употребления евангельского текста, причем в полном соответствии с древней церковной традицией.<br /> Дополнительным удобством настоящего издания является и то, что в нем представлен не только церковнославянский текст, звучащий за богослужениями в Русской Православной Церкви, но и, в параллельном столбце, русский Синодальный перевод.<br /> Издание имеет достаточно большой формат (25 на 30 см при толщине 5 см), на обложке золотым тиснением изображены животные символы четырех Евангелий, написанные архимандритом Зиноном (Теодором) специально для данного издания.

4486.42

Святое Евангелие на русском языке с приложением (в подарочной упаковке)

Святое Евангелие малого формата на русском языке, помещенное в картонный футляр. Издание в твердом переплете с тиснением золотой фольгой содержит церковные зачала, для удобства снабжено ленточкой-закладкой.<br /> В комплект также входит брошюра под редакцией священника Валерия Духанина «Великая сила Евангелия», рассказывающая об особой Божественной силе Священного Писания с примерами из жизни людей, оказавшихся в сложных житейских обстоятельствах: в душевных и телесных болезнях, в любой опьяняющей страсти, а также и в других бедах и напастях. Обратившись к Святому Евангелию, скорбящие люди найдут в нем помощь и исцеление, отраду и утешение.

435.6

Святое Евангелие c выделением слов Спасителя красным цветом

По слову святых отцов, нам необходимо ежедневно изучать Святое Евангелие. Устраивать и постоянно проверять по нему свою жизнь. Чтобы Евангелие всегда было с нами, мы издали его в новом удобном формате. Это издание легко взять с собой в храм, в путешествие или паломничество. Еще в этой книге - крупный шрифт и оригинальная обложка, чтобы всем было удобно и радостно читать спасительные слова.  Слова Спасителя выделены красным цветом.

418.73

Святое Евангелие. Русский шрифт. Карманный формат

Священное христианское Евангелие составили писания четырех учеников Христа – Матфея, Марка, Луки и Иоанна. В Евангелии рассказывается о божественной природе Иисуса Христа, Его рождении, жизни и учении, о совершенных Им чудесах, о Его смерти на Кресте во имя спасения человеческого рода, о Его чудесном Воскресении и вознесении.

284.24

Святое Евангелие (с закладкой, карманное, на русском языке)

Священное христианское Евангелие составили писания четырех учеников Христа – Матфея, Марка, Луки и Иоанна. В Евангелии рассказывается о божественной природе Иисуса Христа, Его рождении, жизни и учении, о совершенных Им чудесах, о Его смерти на Кресте во имя спасения человеческого рода, о Его чудесном Воскресении и вознесении.<br /> - Твердый переплет цвета слоновой кости. <br /> - Золотое тиснение<br /> - Качественная офсетная бумага<br /> - Двухцветная печать<br /> - Удобная закладка<br /> - Карманный вариант<br /> - Выгодная цена

246.4

Святое Евангелие c выделением слов Спасителя красным цветом (карманное)

Издательство Сретенского монастыря выпустило Святое Евангелие с выделением слов Спасителя красным цветом, что является удобным решением для восприятия священного текста. Издание карманного формата напечатано на русском языке, содержит церковные зачала и заставки с изображениями Евангелистов. Использован твердый переплет с тиснением золотой фольгой, качественная офсетная бумага. Книга снабжена ленточкой-закладкой.<br /> По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

448.9

Святое Евангелие (карманный формат)

По слову святых отцов, нам необходимо ежедневно изучать Святое Евангелие. Устраивать и постоянно проверять по нему свою жизнь. Чтобы Евангелие всегда было с нами, мы издали его в новом удобном формате. Это издание легко взять с собой в храм, в путешествие или паломничество. Еще в этой книге - крупный шрифт и оригинальная обложка, чтобы всем было удобно и радостно читать спасительные слова.

184.8

Святое Евангелие на русском языке с выделенными словами Спасителя

Святое Евангелие крупным шрифтом с выделением слов Спасителя красным цветом, что удобно для восприятия священного текста. Издание среднего формата с закладкой напечатано на русском языке, содержит церковные зачала и цветные вклейки на мелованной бумаге с изображениями Евангелистов. Твердый переплет с тиснением золотой фольгой, офсетная бумага. Печатается по изданию: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. - М: Издательство Московской Патриархии, 2016 г.

422.4

Святое Евангелие (русский язык)

Евангелие, книга о земной жизни и учении Господа нашего Иисуса Христа, должна быть в доме у каждого православного христианина. Отцы Церкви советуют читать ее каждый день, чтобы назидаться словом Божьим и исполнять Его заповеди. Именно поэтому эта книга называется Книгой Жизни. Данное издание Евангелия отличает полезное разделение на главы и стихи, а также удобный формат.

133.76

Святое Евангелие на церковнославянском языке с зачалами

Это издание Евангелия порадует благочестивого читателя удобным форматом, легким для восприятия шрифтом и списком евангельских чтений на всякую потребу. Также на полях Евангелия размещены номера зачал - фрагментов, читаемых за богослужением (в православном календаре можно найти их указания на каждый день).<br /> Издатель дополнил книгу таблицей с расшифровкой значений церковнославянских цифр.<br /> Издание среднего формата содержит список евангельских чтений на всякую потребу. На полях Евангелия размещены номера зачал — фрагменты, читаемые за богослужением.<br /> Двухцветная печать, церковнославянский шрифт.<br /> Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.

501.6

Популярные товары

Интересные новинки

Евангелие – книги Нового Завета, в которых присутствует описание жизни, учения, смерти и воскресения Иисуса Христа. Евангелие – это четыре книги, названные по именам авторов-составителей – Матфея, Марка, Луки и Иоанна.

Предлагаем Вам купить именно то Святое Евангелие, которое Вам нужно. Книги Евангелия различного оформления и размера, купите у нас со скидкой!

Читать Евангелие нужно внимательно, ничего не опуская, ведь нет ни одного слова в этой священной книге, которое было бы второстепенным. Святые отцы учат, что истины, изложенные в Новом Завете, должны усвоиться сердцем и умом, войти в них и навсегда остаться там. Издатели, выпуская подарочные Евангелия, следуют велению христианской души о том, что Богу нужно отдать лучшее. Если вы решите купить Евангелие в подарочной исполнении в качестве презента близким людям, то оно не только подчеркнет изысканный вкус дарителя, но станет настоящим путеводителем в океане жизни тому, для кого предназначен этот подарок. А тот человек, в руках которого окажется так прекрасно и с любовью оформленная книга, должен помнить, что Господу, кроме сердца человеческого, ничего не нужно. "Сыне, даждь ми свое сердце", – взывает Он.